"as quickly as it began..." = "aussi vite que cela avait commencé...";
"POW!" = "PAN !";
"Bang!!" = "Bang !!";
"Illustration:" = "Illustration :";
"in the quiet darkness..." = "dans le silence de l’obscurité...";
"almost without warning..." = "presque sans crier gare...";
"waiting for the next dusk..." = "en attendant la tombée de la nuit...";
"But then..." = "Mais c’est alors que...";
"Your words here..." = "Vos mots ici...";
"black and white" = "noir et blanc";
"gaining speed with each step ..." = "prenant de la vitesse à chaque pas...";
"Stepping back into the night..." = "En s’enfonçant dans la nuit...";
"A sudden noise..." = "Un bruit soudain...";
"Lettering:" = "Lettrage :";
"in the midst of the darkness..." = "au beau milieu de l’obscurité...";
"But next..." = "Mais ensuite...";
"Story:" = "Histoire :";
"suddenly..." = "tout à coup...";
"little did they know..." = "ils ne pouvaient pas s’imager que...";
"moving stelthely..." = "à pas de loup...";
"Issue:" = "Problème :";
"Late one night..." = "Une nuit, tard...";
