MES VIDEOS

Ajouter le sous-titrage instantané sous VLC

par Eric Chautrand • Lundi 5 Août 2013



Ajouter le sous-titrage instantané sous VLC
Même lorsqu’on raffole des séries et des films en version originale, il arrive parfois qu’on y perde un peu son latin côté traduction ! Et il n’est pas rare de s’en rendre compte à l’usage de VLC. Heureusement, une solution de sous-titrage instantané existe. Il s’agit de l’extension vlsub, développée par Guillaume Le Maout. Téléchargez-la sur la page https://github.com/exebetche/vlsub puis installez-la en créant le dossier Users/Library/Application Support/org.videolan.vlc/lua/extensions dans lequel vous glissez vlsub.lua. Lancez VLC, ouvrez un film puis sélectionnez VLC | Extensions | VLsub 0.9. Choisissez la langue de traduction désirée et cliquez sur Search by hash. La liste des sous-titres disponibles apparaît. Sélectionnez ceux de votre choix puis validez par Download selection. Les sous-titres s’affichent alors sous le film. Magique, non ?

Ajouter le sous-titrage instantané sous VLC




Facebook
Twitter
YouTube






















• LE MAGAZINE •
Abonnez-vous
Tous les guides pratiques
Tous les ebooks
Inscrivez-vous à la newsletter
Contactez-nous
Mentions légales
• SUR LE WEB •
Facebook
Twitter
Youtube
Podcast iTunes
• RUBRIQUES DU SITE •
Le magazine
Les ebooks
Les tutos vidéo
Les astuces vidéos
Les fiches pratiques
Les vidéos du net
Les concours
Comment s'abonner ?
• AUTRES PUBLICATIONS •
Compétence Photo
Compétence Micro




Compétence Mac est un magazine trimestriel 100% pratique. Il s'adresse aux personnes utilisant un ordinateur Apple Mac, iMac, MacMini, Mac Pro, MacBook Air, PowerBook, MacBook, MacBook Pro, iPhone, iPod, iPad et Watch. Le magazine est distribué en France, Belgique, Suisse et Canada. Disponible en kiosque, sur abonnement, ou en version numérique. Une version mobile compatible iPhone est également disponible, accessible directement à cette adresse : http://m.competencemac.com. Compétence Mac distribue également des guides pratiques sous la forme d'ebooks (epub) sur les plateformes Apple Bookstore et Amazon Kindle

Tous droits réservés © 2008-2020 KnowWare SARL